---
read_when:
    - Chcesz poznać historię projektu lub listę współtwórców
summary: Pochodzenie projektu, współtwórcy i licencja.
title: Podziękowania
x-i18n:
    generated_at: "2026-07-12T15:37:22Z"
    model: gpt-5.6
    postprocess_version: locale-links-v1
    provider: openai
    source_hash: d0030d36d04ce73e4c87f3d973ca3e729485f87c4b4b454e957dd6615d096ec9
    source_path: reference/credits.md
    workflow: 16
---

OpenClaw = CLAW + TARDIS: każdy kosmiczny homar potrzebuje maszyny czasu i przestrzeni.

## Podziękowania

- **Peter Steinberger** ([@steipete](https://x.com/steipete)) — twórca, zaklinacz homarów
- **Mario Zechner** ([@badlogicc](https://x.com/badlogicgames)) — twórca Pi, specjalista ds. testów penetracyjnych zabezpieczeń
- **Clawd** — kosmiczny homar, który zażądał lepszej nazwy

## Główni współtwórcy

- **Maxim Vovshin** (@Hyaxia, [36747317+Hyaxia@users.noreply.github.com](mailto:36747317+Hyaxia@users.noreply.github.com)) — umiejętność monitorowania blogów
- **Nacho Iacovino** (@nachoiacovino, [nacho.iacovino@gmail.com](mailto:nacho.iacovino@gmail.com)) — przetwarzanie lokalizacji (Telegram i WhatsApp)
- **Vincent Koc** ([@vincentkoc](https://github.com/vincentkoc), [@vincent_koc](https://x.com/vincent_koc)) — agenci, telemetria, punkty zaczepienia, bezpieczeństwo

## Licencja

MIT, prawa autorskie OpenClaw Foundation. Informacje dotyczące podmiotów trzecich dla włączonego lub zaadaptowanego kodu znajdują się w pliku `THIRD_PARTY_NOTICES.md`.

> „Wszyscy po prostu bawimy się własnymi promptami”. (Sztuczna inteligencja, prawdopodobnie odurzona tokenami)

## Powiązane materiały

- [Wykorzystanie tokenów i koszty](/pl/reference/token-use)
- [Zasady wydawania wersji](/pl/reference/RELEASING)